26/09/2008. Novas inscrições para o Catálogo COMUM 2008
Estão abertas novas inscrições para o Catálogo COMUM 2008. Os novos interessados deverão enviar um email para catalogocomum@bhmusic.com.br até o dia 3 de outubro, às 18 horas, anexando à mensagem o seguinte material:
1. Duas músicas em formato MP3, indicando qual a preferida para
entrar no CD;
2. Duas fotos de divulgação com resolução
mínima de 300dpi, com o crédito ao fotógrafo;
3. Um arquivo Word contendo:
a) release em três linguas: português, inglês
e espanhol (máximo de 1000 caracteres cada um);
b) número de integrantes, técnicos e produtores (se
for o caso) que integram sua equipe de viagem;
c) contatos (e-meio, site, telefone, myspace, skype, MSN, etc);
d) ficha técnica de cada uma das músicas enviadas.
O valor do investimento para os novos artistas participantes é de R$ 150,00, que deverão ser pagos na sede da COMUM (Av. Augusto de Lima, 233, sobreloja 74 – Edifício Maletta, Centro), até o dia 1º de outubro, às 18h. Lembrem-se que a sede da Cooperativa funciona de segunda a quarta, de 12 às 18h.
ATENÇÃO: os artistas que já integram o Catálogo estão isentos de pagamento de nova taxa, mas deverão obrigatoriamente enviar a versão em espanhol do release para participar desta ação. O email e os prazos são os mesmo citados acima.
* IMPORTANTE
- Atenção para as datas: o pagamento deve ser feito até
o dia 01/08, às 18h, e a entrega do material por email até o dia
03/08, às 18h;
- Não poderão participar do catálogo os artistas em débito
com o RAD (Rateio Antecipado de Despesas);
- Todo o material enviado estará sujeito à aprovação
pela Equipe de Produção do Catálogo, que fará uma
revisão nos textos no que diz respeito à clareza, coerência
e correção gramatical;
- Os artistas já participantes que quiserem enviar novo material poderão
fazê-lo, sem custo adicional, abdicando assim do material antigo e estando
ainda sujeito à aprovação da equipe;
- A equipe considerará a preferência do artista pela música
no CD, mas poderá tomar uma escolha diferente se as condições
técnicas assim o exigirem;
- A ação a que se refere este investimento acontecerá em
Piemonte, Itália. Não há garantia, portanto, de participação
na Womex e no Mercado Cultural. Entretanto, caso a COMUM consiga se representar
nestes eventos, isto acontecerá sem custo adicional para os artistas.
Mais informações pelos telefones: (31) 9144-1300 (Maurício)
/ 8863-9531 (Makely) / 8509-5679 (Tatiana)
25/09/2008. Catálogo COMUM 2008 agora é trilíngüe
A partir de agora, o catálogo de artistas da Cooperativa terá também o release em espanhol dos seus integrantes. Esta novidade busca equipar melhor esta nossa ação em feiras e rodadas de negócios que terão lugar na Itália e na Espanha, além de abrir caminho para ações em nossos vizinhos da América do Sul. Deste modo, todos os integrantes do catálogo serão convocados para enviar seus releases traduzidos para o espanhol, de modo a continuar integrando o catálogo. Além disso, novas inscrições serão abertas, de modo a permitir o ingresso de artistas que ainda não participam do catálogo.
Este novo formato do catálogo será estratégico para a participação em feiras como a Womex, que acontece anualmente em Sevilha (Espanha), e a Bafim, em Buenos Aires. A próxima edição da Womex será em outubro próximo, e a Comum pretende enviar um representante para trabalhar o catálogo nesta feira.
Os textos em espanhol também serão um facilitador para uma ação que o governo de Minas realizará na Itália em novembro de 2008, sobre a qual daremos mais informações em breve.